Mikis Theodorakis: Mauthausen AST 168

Informatie

Theodorakis: Mauthausen AST 168

Die von Mikis Theodorakis vertonten vier Gedichte von lacovos Kambanellis, von diesem 1965 über seine Erinnerungen an die Zeit im KZ Mauthausen während des Zweiten Weltkrieges verfasst, gehören zu den bekanntesten politischen Werken des Komponisten. Ursprünglich in griechischer Sprache komponiert, wurden sie in viele wichtige Sprachen übersetzt. Ergänzend zur griechischen Ausgabe (ED 20861) liegen sie hier nun in einer Ausgabe mit hebräischem Text vor. Ausgaben in englischer und deutscher Sprache sind in Vorbereitung.

Mauthausen is one of the best-known and most moving political compositions by Theodorakis. In addition to the Greek original version (ED 20861), these versions, some of which have already been performed worldwide and some of which are already available on CD, are published in German, English and Hebrew here.

Inhoudsopgave

1. I Ásma Asmáton (The Song of Songs)
2. II O Andónis (Andonis)
3. III O Drapétis (The Fugitive)
4. IV Áma Teli´si o Pólemos (When the War is Over)